Jefferson Parish President Cynthia Lee Sheng obtained a restraining order against firefighter Stephen Orkus Jr. over alleged threats, citing safety concerns after a Nov. 5 council meeting. La presidenta de Jefferson Parish Cynthia Lee Sheng obtuvo una orden de restricción contra el bombero Stephen Orkus Jr. por presuntas amenazas, citando preocupaciones de seguridad después de una reunión del consejo del 5 de noviembre.

Jefferson Parish President Cynthia Lee Sheng filed a temporary restraining order against firefighter Stephen Orkus Jr. after a Nov. 5 council meeting where she alleged he made threatening remarks about her whereabouts, citing surveillance comments as a safety concern. La presidenta de Jefferson Parish, Cynthia Lee Sheng, presentó una orden de restricción temporal contra el bombero Stephen Orkus Jr. después de una reunión del consejo del 5 de noviembre en la que alegó que hizo comentarios amenazantes sobre su paradero, citando comentarios de vigilancia como una preocupación de seguridad. The order, effective through Nov. 13, bans Orkus from approaching her home or parish buildings. La orden, vigente hasta el 13 de noviembre, prohíbe a Orkus acercarse a su casa o a los edificios de la parroquia. The dispute stems from tensions over firefighter pay and a recent contract with a private firm for public outreach. La disputa surge de las tensiones sobre los salarios de los bomberos y un contrato reciente con una empresa privada para la divulgación pública. Orkus and union leaders deny any threat was made, calling the order political retaliation. Orkus y los líderes sindicales niegan que se haya hecho ninguna amenaza, llamando a la orden represalia política. A hearing is set for Nov. 13. Se fija una audiencia para el 13 de noviembre.