A Jasper man died at Angelina County Jail after being returned from a hospital stay, despite medical staff warnings. Un hombre de Jasper murió en la cárcel del condado de Angelina después de ser devuelto de una estancia hospitalaria, a pesar de las advertencias del personal médico.

Tony Jerome Irvine, a 54-year-old Jasper man, died Thursday at the Angelina County Jail after being returned from a hospital stay. Tony Jerome Irvine, un hombre de Jasper de 54 años, murió el jueves en la cárcel del condado de Angelina después de haber regresado de una estancia en el hospital. He had been hospitalized since Monday following a medical emergency, remained sedated for several days, and became agitated upon waking. Había estado hospitalizado desde el lunes después de una emergencia médica, permaneció sedado durante varios días, y se puso agitado al despertar. Despite medical staff advising against it, he demanded discharge and removed medical equipment. A pesar de que el personal médico le aconsejó que no lo hiciera, exigió el alta y eliminó el equipo médico. Transported back to the jail around 8:27 p.m., his condition rapidly worsened minutes later, prompting CPR and a return to the hospital, where he was pronounced dead. Trasladado de regreso a la cárcel alrededor de las 8:27 p.m., su condición empeoró rápidamente minutos más tarde, lo que provocó la RCP y un regreso al hospital, donde fue declarado muerto. He was awaiting transfer to state prison to serve a one-year sentence for felony theft. Estaba a la espera de ser transferido a una prisión estatal para cumplir una sentencia de un año por delito grave de robo. The cause of death has not been disclosed. La causa de muerte no ha sido revelada.