A former New Hampshire lawmaker, Stacie Laughton, pleaded guilty to receiving child sexual abuse images, with sentencing set for February. Una ex legisladora de New Hampshire, Stacie Laughton, se declaró culpable de recibir imágenes de abuso sexual infantil, con sentencia prevista para febrero.

Stacie Laughton, a 41-year-old former New Hampshire state representative and the first transgender lawmaker in the state, has pleaded guilty to federal charges of receiving sexually explicit images of young children, some as young as three or five, taken by her former partner and former daycare worker Lindsay Groves. Stacie Laughton, una ex representante del estado de New Hampshire de 41 años y la primera legisladora transgénero en el estado, se ha declarado culpable de cargos federales de recibir imágenes sexualmente explícitas de niños pequeños, algunos de tan solo tres o cinco años, tomadas por su ex pareja y ex empleada de guardería Lindsay Groves. Authorities say Laughton requested the photos and exchanged thousands of messages about them. Las autoridades dicen que Laughton solicitó las fotos e intercambió miles de mensajes acerca de ellas. The charges carry a potential sentence of up to 30 years in prison, along with fines and supervised release. Los cargos conllevan una posible sentencia de hasta 30 años en prisión, junto con multas y libertad supervisada. The case, prosecuted by the U.S. Department of Justice, stems from a tip to the Nashua Police Department and highlights concerns about background checks and political accountability. El caso, procesado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, se deriva de una pista al Departamento de Policía de Nashua y pone de relieve las preocupaciones sobre los controles de antecedentes y la rendición de cuentas política. Sentencing is scheduled for February. La sentencia está prevista para febrero.