A 14-year-old in New Zealand died from butane inhalation during a teen activity, highlighting risks of youth inhalant abuse. Un joven de 14 años en Nueva Zelanda murió por inhalación de butano durante una actividad adolescente, lo que pone de relieve los riesgos del abuso de inhalantes por parte de los jóvenes.

A 14-year-old girl in Whakatāne, New Zealand, died in February 2022 after inhaling butane from a deodorant can during a recreational activity with a friend. Una niña de 14 años de edad en Whakatāne, Nueva Zelanda, murió en febrero de 2022 después de inhalar butano de una lata de desodorante durante una actividad recreativa con una amiga. Despite no prior signs of substance use, she collapsed and died from butane toxicity, which can cause cardiac arrest and respiratory failure. A pesar de no tener signos previos de consumo de sustancias, se derrumbó y murió por intoxicación por butano, que puede causar paro cardíaco e insuficiencia respiratoria. The coroner called it a tragic accident, noting the dangers of inhalant abuse among youth and the lack of awareness among families and schools. El forense lo llamó un trágico accidente, señalando los peligros del abuso de inhalantes entre los jóvenes y la falta de concienciación entre las familias y las escuelas. Similar deaths have occurred in New Zealand before, prompting ongoing calls for better education and prevention efforts. Muertes similares han ocurrido en Nueva Zelanda antes, lo que ha provocado continuos llamados para una mejor educación y esfuerzos de prevención.