Vancouver’s Chinatown fights to save its last Canada Post office, closing Nov. 12, vital for seniors, low-income families, and others without digital access. El barrio chino de Vancouver lucha por salvar su última oficina de Correos de Canadá, que cierra el 12 de noviembre, vital para personas mayores, familias de bajos ingresos y otras sin acceso digital.

Vancouver’s Chinatown is fighting to save its last Canada Post office, set to close November 12 amid cost-cutting measures. El barrio chino de Vancouver está luchando para salvar su última oficina de correos de Canadá, que cerrará el 12 de noviembre en medio de medidas de reducción de costos. Residents, including seniors, low-income families, migrants, and people with disabilities, rely on the post office for essential services like receiving government cheques and staying connected, especially organizations like the Wongs’ Benevolent Association that operate without computers. Los residentes, incluidos los ancianos, las familias de bajos ingresos, los migrantes y las personas con discapacidades, dependen de la oficina de correos para servicios esenciales como recibir cheques del gobierno y mantenerse conectados, especialmente con organizaciones como la Asociación de Beneficencia Wongs que operan sin computadoras. Activists argue the closure would worsen isolation in a neighborhood facing gentrification, with the nearest alternative at London Drugs deemed too far for many without cars or reliable transit. Los activistas argumentan que el cierre empeoraría el aislamiento en un vecindario que se enfrenta a la gentrificación, con la alternativa más cercana en London Drugs considerada demasiado lejana para muchos sin automóviles o tránsito confiable. A petition has been launched, and community leaders are urging Canada Post and government officials to reconsider, emphasizing the post office’s vital role as a lifeline for vulnerable populations. Se ha lanzado una petición, y los líderes de la comunidad están instando a Canada Post y a los funcionarios del gobierno a reconsiderar, haciendo hincapié en el papel vital de la oficina de correos como salvavidas para las poblaciones vulnerables.