U.S. sanctions three Hezbollah members over Iran-funded money transfers via Lebanon’s informal networks. EE.UU. sanciona a tres miembros de Hezbolá por transferencias de dinero financiadas por Irán a través de las redes informales del Líbano.

The U.S. imposed sanctions on three Hezbollah members accused of helping transfer millions from Iran to the group via Lebanon’s informal money exchange networks, freezing their assets and blocking transactions. Los Estados Unidos impusieron sanciones a tres miembros de Hezbollah acusados de ayudar a transferir millones de dólares de Irán al grupo a través de las redes informales de intercambio de dinero del Líbano, congelando sus activos y bloqueando las transacciones. The move, part of broader efforts to disrupt Hezbollah’s funding, comes as Israel continues strikes in southern Lebanon and the group struggles to rebuild after its 2023 war with Israel. La medida, parte de esfuerzos más amplios para interrumpir la financiación de Hezbolá, se produce mientras Israel continúa con los ataques en el sur del Líbano y el grupo lucha por reconstruirse después de su guerra de 2023 con Israel. Despite a year-long ceasefire, Hezbollah faces financial strain, relying on global illicit networks for funds and supplies, including narcotics trafficking and arms procurement. A pesar de un alto el fuego de un año de duración, Hezbolá se enfrenta a dificultades financieras, dependiendo de las redes ilícitas globales para obtener fondos y suministros, incluido el tráfico de estupefacientes y la adquisición de armas. U.S. officials stress that Lebanon’s stability hinges on Hezbollah’s disarmament and severance from foreign support, urging international action to dismantle its overseas operations. Los funcionarios estadounidenses subrayan que la estabilidad del Líbano depende del desarme de Hezbolá y de su separación del apoyo extranjero, instando a la acción internacional para desmantelar sus operaciones en el extranjero.