U.S. B-52s flew near Venezuela’s coast, part of a broader military effort in the Caribbean focused on counter-narcotics operations. Los B-52 de EE.UU. volaron cerca de la costa de Venezuela, parte de un esfuerzo militar más amplio en el Caribe centrado en las operaciones contra el narcotráfico.

U.S. B-52 bombers flew near Venezuela’s coast on Thursday, the fourth such flight in recent weeks, according to flight tracking data, as part of a broader military campaign in the Caribbean focused on counter-narcotics operations. Los bombarderos B-52 estadounidenses volaron cerca de la costa de Venezuela el jueves, el cuarto vuelo de este tipo en las últimas semanas, según los datos de seguimiento de vuelos, como parte de una campaña militar más amplia en el Caribe centrada en operaciones contra los narcóticos. The aircraft flew parallel to the coast, circled northeast of Caracas, then returned to sea. La aeronave voló paralela a la costa, dio vueltas al noreste de Caracas, y luego regresó al mar. This deployment is part of a larger U.S. military presence including the USS Gerald R. Ford carrier strike group, F-35 jets in Puerto Rico, and six Navy ships. Este despliegue es parte de una mayor presencia militar estadounidense que incluye el grupo de ataque del portaaviones USS Gerald R. Ford, aviones F-35 en Puerto Rico y seis buques de la Marina. Since early September, U.S. forces have conducted at least 17 strikes on suspected drug-smuggling vessels—16 boats and one semi-submersible—killing at least 67 people, though the U.S. has not released public evidence linking the vessels to trafficking or threats. Desde principios de septiembre, las fuerzas estadounidenses han llevado a cabo al menos 17 ataques contra barcos sospechosos de contrabando de drogas - 16 barcos y un semisumergible - matando al menos a 67 personas, aunque Estados Unidos no ha publicado evidencia pública que vincule los barcos con el tráfico o las amenazas. Venezuela has condemned the buildup, accusing the U.S. of seeking regime change, escalating regional tensions. Venezuela ha condenado la acumulación, acusando a los EE.UU. de buscar un cambio de régimen, intensificando las tensiones regionales.