A UK nurse lost her job after pleading guilty to drunk driving, receiving a 14-month ban and fine. Una enfermera británica perdió su trabajo después de declararse culpable de conducir en estado de ebriedad, recibiendo una prohibición de 14 meses y una multa.

Emma Williams, a 44-year-old NHS care co-ordinator from Malmesbury, lost her job after pleading guilty to driving over the legal alcohol limit in Chippenham on October 17. Emma Williams, una coordinadora de atención del NHS de 44 años de Malmesbury, perdió su trabajo después de declararse culpable de conducir por encima del límite de alcohol legal en Chippenham el 17 de octubre. She was stopped on Bristol Road after her vehicle was linked to an unrelated incident; a breath test showed she was nearly double the legal limit. Fue detenida en Bristol Road después de que su vehículo estuviera vinculado a un incidente no relacionado; una prueba de aliento mostró que estaba casi el doble del límite legal. Williams, with no prior convictions, told the court she was rushing home to her children after a family crisis and did not intend to drive. Williams, sin condenas previas, le dijo a la corte que estaba corriendo a casa con sus hijos después de una crisis familiar y que no tenía la intención de conducir. Her defense cited her role caring for her alcohol-dependent husband and the lack of public transport in her rural area. Su defensa citó su papel de cuidar a su marido dependiente del alcohol y la falta de transporte público en su área rural. The judge imposed a 14-month driving ban—shorter than the typical 17 months—along with a £200 fine, £80 surcharge, and £85 in prosecution costs, and offered a course that could reduce the ban by 14 weeks. El juez impuso una prohibición de conducir de 14 meses, más corta que los típicos 17 meses, junto con una multa de £ 200, un recargo de £ 80 y £ 85 en costos de enjuiciamiento, y ofreció un curso que podría reducir la prohibición en 14 semanas. She will now claim universal credit while seeking new employment. Ella ahora reclamará crédito universal mientras busca un nuevo empleo.