Two men arrested in Bournemouth are linked to a cross-border smuggling ring targeting illegal UK immigration, with a third suspect taken in Belgium. Dos hombres arrestados en Bournemouth están vinculados a una red de contrabando transfronteriza dirigida a la inmigración ilegal en el Reino Unido, con un tercer sospechoso capturado en Bélgica.

Two men, a 55-year-old from Bournemouth and a 33-year-old from Southampton, were arrested in Bournemouth on November 5 as part of a joint operation between the South West Organised Crime Unit and Belgian authorities targeting people smuggling from Belgium to the UK. Dos hombres, un hombre de 55 años de Bournemouth y un hombre de 33 años de Southampton, fueron arrestados en Bournemouth el 5 de noviembre como parte de una operación conjunta entre la Unidad de Crimen Organizado del Suroeste y las autoridades belgas contra personas que contrabandeaban desde Bélgica al Reino Unido. Both were held on suspicion of conspiracy to assist unlawful immigration, with the Southampton man also facing drug charges after cocaine and amphetamine were found at his home. Ambos fueron detenidos bajo sospecha de conspiración para ayudar a la inmigración ilegal, y el hombre de Southampton también enfrenta cargos por drogas después de que se encontraron cocaína y anfetaminas en su casa. A third suspect was arrested in Belgium, and five individuals attempting to travel illegally to the UK by lorry were stopped. Un tercer sospechoso fue arrestado en Bélgica, y cinco personas que intentaban viajar ilegalmente al Reino Unido en camión fueron detenidas. Authorities say the operation disrupted a network exploiting vulnerable people, often linked to broader criminal activity like drug trafficking, and continue to seek public information to identify victims and dismantle such rings. Las autoridades dicen que la operación interrumpió una red de explotación de personas vulnerables, a menudo vinculada a una actividad criminal más amplia como el narcotráfico, y continúan buscando información pública para identificar a las víctimas y desmantelar dichas redes.