The Senate votes Friday on a bill to end the government shutdown with temporary funding. El Senado vota el viernes sobre un proyecto de ley para poner fin al cierre del gobierno con financiamiento temporal.

The U.S. Senate is set to vote Friday, November 6, 2025, on a bill to end the ongoing government shutdown by providing temporary funding to reopen federal agencies. El Senado de los Estados Unidos votará el viernes, 6 de noviembre de 2025, sobre un proyecto de ley para poner fin al cierre del gobierno en curso al proporcionar fondos temporales para reabrir las agencias federales. The legislation aims to stabilize operations, restore services, and prevent further disruptions to federal employees and the public. La legislación tiene como objetivo estabilizar las operaciones, restaurar los servicios y evitar nuevas interrupciones para los empleados federales y el público. With growing pressure for a bipartisan solution, the vote will determine whether Congress can pass a short-term extension or must continue negotiations. Con la creciente presión por una solución bipartidista, la votación determinará si el Congreso puede aprobar una prórroga a corto plazo o debe continuar las negociaciones.