Louisiana and the feds sue Smitty’s over Aug. 22 explosion spilling oil 47 miles downstream, citing pollution and failed cleanup. Louisiana y los federales demandan a Smitty's por la explosión del 22 de agosto derramando petróleo 47 millas río abajo, citando contaminación y limpieza fallida.

Louisiana and the federal government have sued Smitty’s Supply over an August 22 explosion at its Roseland plant that released oil and pollutants into the Tangipahoa River, with contamination spreading nearly 47 miles downstream. Louisiana y el gobierno federal han demandado a Smitty's Supply por una explosión del 22 de agosto en su planta de Roseland que liberó petróleo y contaminantes en el río Tangipahoa, con una contaminación que se extiende casi 47 millas río abajo. The lawsuit alleges inadequate cleanup efforts, prior Clean Water Act violations, and ongoing environmental harm including dead wildlife and air quality issues. La demanda alega esfuerzos de limpieza inadecuados, violaciones previas de la Ley de Agua Limpia y daños ambientales en curso, incluidos animales silvestres muertos y problemas de calidad del aire. Federal and state agencies are seeking damages and enforcement of environmental laws, citing a pattern of noncompliance. Las agencias federales y estatales buscan daños y la aplicación de las leyes ambientales, citando un patrón de incumplimiento. Smitty’s attributes the blast to a defective heater and says it is actively cleaning up and complying with regulations. Smitty's atribuye la explosión a un calentador defectuoso y dice que está limpiando activamente y cumpliendo con las regulaciones. The EPA reports the fire is 98% contained. La EPA informa que el fuego está contenido en un 98%.