House Democrats urge Prince Andrew to testify on Epstein ties, but U.S. can't force a foreigner to appear. Los demócratas de la Cámara instan al príncipe Andrew a testificar sobre los vínculos con Epstein, pero Estados Unidos no puede obligar a un extranjero a comparecer.

House Democrats have formally requested that former Prince Andrew appear before a congressional committee to testify about his ties to Jeffrey Epstein, as part of an ongoing investigation into Epstein’s network. Los demócratas de la Cámara han solicitado formalmente que el ex príncipe Andrew comparezca ante una comisión del Congreso para testificar sobre sus vínculos con Jeffrey Epstein, como parte de una investigación en curso sobre la red de Epstein. The House Oversight Committee’s move marks a significant step in scrutinizing connections between high-profile figures and Epstein, though the U.S. lacks authority to compel a foreign national to testify. La medida del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes marca un paso significativo en el escrutinio de las conexiones entre figuras de alto perfil y Epstein, aunque Estados Unidos carece de autoridad para obligar a un extranjero a testificar. Prince Andrew has previously denied any wrongdoing, asserting his interactions with Epstein were appropriate and limited. El príncipe Andrew ha negado previamente cualquier delito, afirmando que sus interacciones con Epstein eran apropiadas y limitadas. The request reflects renewed congressional interest in the case and its broader implications. La solicitud refleja renovado interés del Congreso en el caso y sus implicaciones más amplias.