Four major Texas airports face flight cancellations and delays due to an incoming winter storm. Cuatro aeropuertos importantes de Texas enfrentan cancelaciones de vuelos y retrasos debido a una tormenta invernal.

Four major Texas airports are preparing for widespread flight disruptions and cancellations due to an approaching winter storm expected to bring heavy snow, ice, and strong winds. Cuatro grandes aeropuertos de Texas se están preparando para interrupciones y cancelaciones generalizadas de vuelos debido a una tormenta invernal que se aproxima y que se espera traiga nieve, hielo y fuertes vientos. Airlines and airport officials are proactively adjusting schedules, grounding some flights, and urging travelers to check with carriers before heading to the airport. Las aerolíneas y los funcionarios de los aeropuertos están ajustando proactivamente los horarios, poniendo en tierra algunos vuelos, e instando a los viajeros a consultar con las compañías aéreas antes de dirigirse al aeropuerto. The storm, forecast to impact the state over the next 48 hours, could lead to significant delays and cancellations across Dallas/Fort Worth, Houston, Austin, and San Antonio. La tormenta, pronosticada para impactar en el estado durante las próximas 48 horas, podría llevar a retrasos significativos y cancelaciones en Dallas/Fort Worth, Houston, Austin y San Antonio. Authorities are coordinating with emergency services to ensure safety and readiness for potential power outages and hazardous road conditions. Las autoridades se están coordinando con los servicios de emergencia para garantizar la seguridad y la preparación para posibles cortes de electricidad y condiciones peligrosas en las carreteras.