A federal judge ordered the Trump administration to fully fund November SNAP benefits, rejecting 65% funding, to prevent hunger for 16 million children. Un juez federal ordenó a la administración Trump financiar completamente los beneficios de SNAP de noviembre, rechazando el 65% de la financiación, para prevenir el hambre para 16 millones de niños.

A federal judge in Rhode Island has ordered the Trump administration to fully fund November SNAP benefits, rejecting its plan to provide only 65% of maximum allotments. Un juez federal en Rhode Island ha ordenado a la administración Trump financiar completamente los beneficios de SNAP de noviembre, rechazando su plan de proporcionar solo el 65% de las asignaciones máximas. The ruling, issued by Judge John J. McConnell Jr., requires the government to ensure full payments by Friday, citing the risk of hunger for 16 million children and the legal obligation to uphold the program. El fallo, emitido por el juez John J. McConnell Jr., exige que el gobierno asegure pagos completos para el viernes, citando el riesgo de hambre para 16 millones de niños y la obligación legal de mantener el programa. The decision follows lawsuits by cities, nonprofits, and Democratic officials who argued that partial funding would cause severe harm. La decisión sigue a demandas por parte de ciudades, organizaciones sin fines de lucro y funcionarios demócratas que argumentaron que el financiamiento parcial causaría un daño grave. The judge criticized the administration for failing to act expeditiously despite access to over $4.6 billion in emergency reserves. El juez criticó a la administración por no actuar rápidamente a pesar del acceso a más de 4.600 millones de dólares en reservas de emergencia. The administration has not indicated whether it will appeal, but delays in delivering benefits are expected due to system updates. La administración no ha indicado si apelará, pero se esperan retrasos en la prestación de beneficios debido a las actualizaciones del sistema. The case highlights ongoing tensions over federal funding during the government shutdown. El caso pone de relieve las continuas tensiones sobre la financiación federal durante el cierre del gobierno.