Dame Judi Dench, 90, says macular degeneration has left her blind to TV, theatre, and reading, requiring constant help. Dame Judi Dench, de 90 años, dice que la degeneración macular la ha dejado ciega para la televisión, el teatro y la lectura, requiriendo ayuda constante.

Dame Judi Dench, 90, says her age-related macular degeneration has progressed to the point where she can no longer watch television or attend live theatre performances, describing her vision as “hopeless.” The condition, the leading cause of vision loss in adults over 50, has made reading scripts difficult and requires her to rely on friends to repeat lines for memorization. Dame Judi Dench, de 90 años, dice que su degeneración macular relacionada con la edad ha progresado hasta el punto de que ya no puede ver televisión ni asistir a representaciones teatrales en vivo, describiendo su visión como "sin esperanza". La condición, la principal causa de pérdida de visión en adultos mayores de 50 años, ha dificultado la lectura de guiones y requiere que confíe en amigos para repetir líneas para memorizar. She now needs constant companionship to navigate daily life safely and has shared her struggles publicly, including in interviews and a 2024 campaign for the Yorkshire Macular Degeneration Fund. Ahora necesita compañerismo constante para navegar la vida diaria con seguridad y ha compartido sus luchas públicamente, incluso en entrevistas y una campaña de 2024 para el Fondo de Degeneración Macular de Yorkshire. Despite her challenges, she remains active in the arts and continues working. A pesar de sus desafíos, ella sigue activa en las artes y continúa trabajando.