The Cotswold Lakes Ice Rink reopens November 21, 2025, in South Cerney, running through January 18 with new pricing and themed sessions. El Cotswold Lakes Ice Rink reabre el 21 de noviembre de 2025, en South Cerney, hasta el 18 de enero con nuevos precios y sesiones temáticas.

The Cotswold Lakes Ice Rink will reopen on November 21, 2025, at the Cotswold Gateway complex in South Cerney, running through January 18 for its third consecutive year. El Cotswold Lakes Ice Rink reabrirá el 21 de noviembre de 2025, en el complejo Cotswold Gateway en South Cerney, hasta el 18 de enero por tercer año consecutivo. Located within the Relish Group’s site, the 30m by 15m rink will offer skating sessions including DJ Skating, Snow Princess Skating, and Sensory Skating, along with private hire options. Ubicada dentro del sitio del Grupo Relish, la pista de patinaje de 30 m por 15 m ofrecerá sesiones de patinaje que incluyen DJ Skating, Snow Princess Skating y Sensory Skating, junto con opciones de alquiler privado. A new single-price ticket system, ranging from £4.99 to £9.99 based on session type, aims to improve accessibility. Un nuevo sistema de boletos de un solo precio, que oscila entre £4.99 y £9.99 según el tipo de sesión, tiene como objetivo mejorar la accesibilidad. The event is part of a broader festive celebration, including a lights switch-on, and follows strong community demand, including interest from schools. El evento es parte de una celebración festiva más amplia, que incluye un encendido de las luces, y sigue la fuerte demanda de la comunidad, incluido el interés de las escuelas.