China's marriage registrations surged 22.5% in Q3 2025, aided by streamlined processes and unconventional registration sites. Los registros de matrimonio en China aumentaron un 22.5% en el tercer trimestre de 2025, ayudados por procesos simplificados y sitios de registro no convencionales.

In China, marriage registrations rose 22.5% in Q3 2025 to 1.61 million, reversing a 20.5% drop from the previous year, driven by government efforts to simplify the process and expand registration to unique venues like nightclubs, subway stations, and remote Sayram Lake. En China, los registros de matrimonios aumentaron un 22.5% en el tercer trimestre de 2025 a 1.61 millones, revirtiendo una caída del 20.5% con respecto al año anterior, impulsada por los esfuerzos del gobierno para simplificar el proceso y expandir el registro a lugares únicos como clubes nocturnos, estaciones de metro y el remoto lago Sayram. These locations, chosen for symbolism and convenience, aim to boost marriage rates amid a decade-long decline. Estos lugares, elegidos por simbolismo y conveniencia, tienen como objetivo impulsar las tasas de matrimonio en medio de una década de declive. Experts caution that lasting improvements depend on economic stability and shifting societal priorities, not just logistical changes. Los expertos advierten que las mejoras duraderas dependen de la estabilidad económica y el cambio de las prioridades sociales, no solo de los cambios logísticos.