A Caddo Correctional deputy was arrested for smuggling contraband, leading to charges against an inmate and his girlfriend. Un oficial correccional de Caddo fue arrestado por contrabando, lo que llevó a cargos contra un recluso y su novia.

A Caddo Correctional Center deputy, Chardell Edwards, was arrested on October 28 over a contraband smuggling investigation, leading to additional charges for inmate Chamorea Bell, 29, and Bell’s girlfriend Chamarian Worthy, 23. Un oficial del Centro Correccional de Caddo, Chardell Edwards, fue arrestado el 28 de octubre por una investigación de contrabando, lo que llevó a cargos adicionales para el recluso Chamorea Bell, de 29 años, y la novia de Bell, Chamarian Worthy, de 23. Authorities say Bell orchestrated a meeting where Worthy delivered contraband to Edwards, who was to pass it into the facility. Las autoridades dicen que Bell orquestó una reunión donde Worthy entregó contrabando a Edwards, quien lo pasaría a las instalaciones. Both Bell and Worthy face charges for transporting contraband to a penal institution, each with a $15,000 bond. Tanto Bell como Worthy enfrentan cargos por transportar contrabando a una institución penal, cada uno con una fianza de $15,000. Bell, already incarcerated on drug, firearm, and parole charges, now has the new charge added to his case. Bell, ya encarcelado por drogas, armas de fuego y cargos de libertad condicional, ahora tiene el nuevo cargo añadido a su caso. Edwards is also charged with malfeasance in office. Edwards también está acusado de malversación en la oficina. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.