Zohran Mamdani, a Democratic Socialist, won NYC’s 2025 mayoral race, promising city-run grocery stores with wholesale prices to cut food costs and address inequity. Zohran Mamdani, un socialista demócrata, ganó la carrera por la alcaldía de la ciudad de Nueva York en 2025, prometiendo tiendas de comestibles administradas por la ciudad con precios al por mayor para reducir los costos de los alimentos y abordar la desigualdad.

Zohran Mamdani, a Democratic Socialist, won New York City’s mayoral race in 2025 with over 50% of the vote, pledging to open city-run grocery stores offering wholesale prices through a pilot program. Zohran Mamdani, un socialista demócrata, ganó la carrera por la alcaldía de la ciudad de Nueva York en 2025 con más del 50% de los votos, y se comprometió a abrir tiendas de comestibles administradas por la ciudad que ofrecen precios al por mayor a través de un programa piloto. His plan, aimed at reducing food costs and addressing inequity, has sparked debate, with critics warning it could harm small businesses, strain taxpayer resources, and disrupt the food system. Su plan, dirigido a reducir los costos de los alimentos y abordar la inequidad, ha provocado un debate, con críticos que advierten que podría dañar a las pequeñas empresas, agotar los recursos de los contribuyentes y perturbar el sistema alimentario. Opponents question government expertise in retail, fear reduced competition, and raise concerns about operational challenges and potential shortages. Los opositores cuestionan la experiencia del gobierno en el comercio minorista, temen una reducción de la competencia y plantean preocupaciones sobre los desafíos operativos y las posibles escaseces. While some business leaders support his focus on affordability, others urge involvement of small business experts and regulatory reform. Mientras que algunos líderes empresariales apoyan su enfoque en la asequibilidad, otros urgen la participación de expertos en pequeñas empresas y la reforma regulatoria. The controversy reflects broader national tensions over government’s role in daily life, economic policy, and public services. La controversia refleja tensiones nacionales más amplias sobre el papel del gobierno en la vida diaria, la política económica y los servicios públicos.