U.S. surveillance workers report trauma from unexplained, disturbing footage, despite most incidents having mundane causes. Los trabajadores de vigilancia de EE.UU. reportan traumas por imágenes inexplicables y perturbadoras, a pesar de que la mayoría de los incidentes tienen causas mundanas.

Surveillance workers across the U.S. are reporting psychological distress after repeatedly viewing unexplained and disturbing footage from security cameras, including sudden movements, unidentified figures, injuries, and animal intrusions with no clear cause. Los trabajadores de vigilancia de todo Estados Unidos están reportando angustia psicológica después de ver repetidamente imágenes inexplicables e inquietantes de las cámaras de seguridad, incluyendo movimientos repentinos, figuras no identificadas, lesiones e intrusiones de animales sin una causa clara. While many incidents were later attributed to technical glitches or mundane explanations, a subset remains unverified, leaving workers anxious and traumatized. Si bien muchos incidentes fueron atribuidos posteriormente a fallos técnicos o explicaciones mundanas, un subconjunto sigue sin ser verificado, dejando a los trabajadores ansiosos y traumatizados. The constant exposure to unpredictable, graphic content has led to sleep disturbances, emotional strain, and mental health concerns, highlighting the hidden toll of surveillance work. La exposición constante a contenido gráfico e impredecible ha provocado trastornos del sueño, tensión emocional y problemas de salud mental, lo que pone de relieve el costo oculto del trabajo de vigilancia.