U.S. petrol demand is falling fast as more drivers switch to hybrid and electric vehicles. La demanda de gasolina en EEUU está cayendo rápidamente a medida que más conductores cambian a vehículos híbridos y eléctricos.

Rising demand for hybrid and electric vehicles is driving a significant decline in petrol demand, according to new industry data. La creciente demanda de vehículos híbridos y eléctricos está impulsando una disminución significativa en la demanda de gasolina, según nuevos datos de la industria. Consumers are increasingly choosing fuel-efficient and alternative-powered cars, reducing reliance on traditional gasoline. Los consumidores están optando cada vez más por automóviles de bajo consumo de combustible y de propulsión alternativa, reduciendo la dependencia de la gasolina tradicional. This shift is accelerating as charging infrastructure improves and incentives expand, contributing to lower overall petrol consumption across the U.S. Este cambio se está acelerando a medida que mejora la infraestructura de carga y se expanden los incentivos, lo que contribuye a reducir el consumo general de gasolina en los EE.