The Rangers claimed catchers MacIver and Otañez from Oakland, while two outfielders were released. Los Rangers reclamaron a los catchers MacIver y Otañez de Oakland, mientras que dos jardineros fueron liberados.

The Texas Rangers claimed catcher Willie MacIver and right-hander Michel Otañez from the Oakland Athletics, while outfielders Dustin Harris and Billy McKinney were outrighted and elected free agency. Los Rangers de Texas reclamaron al receptor Willie MacIver y al derecho Michel Otañez de los Atléticos de Oakland, mientras que los jardineros Dustin Harris y Billy McKinney fueron elegidos como agentes libres. MacIver, 29, made his MLB debut with Oakland in 2025, hitting .186 in 33 games, and will back up Jonah Heim and Kyle Higashioka. MacIver, de 29 años, hizo su debut en la MLB con Oakland en 2025, bateando .186 en 33 juegos, y apoyará a Jonah Heim y Kyle Higashioka. Otañez, 28, posted a 4.81 ERA in 39 1/3 MLB innings and may work on command in the minors. Otañez, de 28 años, registró una efectividad de 4.81 en 39 1/3 entradas de MLB y puede trabajar bajo comando en los menores. The moves reflect standard roster adjustments following the World Series. Los movimientos reflejan ajustes estándar de la plantilla después de la Serie Mundial.