A NSW woman faces 11 charges after 30 racehorses were found dead or severely emaciated on her farm. Una mujer de Nueva Gales del Sur enfrenta 11 cargos después de que 30 caballos de carreras fueran encontrados muertos o severamente demacrados en su granja.

A New South Wales property owner, Taran Kelly, faces 11 charges including aggravated cruelty and failing to provide veterinary care after a joint investigation found dead and severely emaciated former racehorses on her farm. Una propietaria de Nueva Gales del Sur, Taran Kelly, enfrenta 11 cargos que incluyen crueldad agravada y falta de atención veterinaria después de que una investigación conjunta encontrara muertos y severamente demacrados ex caballos de carreras en su granja. Racing NSW records show 30 thoroughbreds were transferred to the property in the prior year, with at least two found dead and one, Buzz Bomb, in critical condition. Los registros de carreras de Nueva Gales del Sur muestran que 30 purasangres fueron transferidos a la propiedad en el año anterior, con al menos dos encontrados muertos y uno, Buzz Bomb, en estado crítico. Kelly, not involved in racing, will appear in court on November 27. Kelly, no involucrado en carreras, aparecerá en la corte el 27 de noviembre. Racing NSW, which cannot act against non-racing individuals, placed her on an excluded list and examined the phone of a licensed foreperson, Samantha Murphy, who facilitated horse transfers and allegedly discussed sending horses to a zoo. Racing NSW, que no puede actuar contra individuos que no compiten, la colocó en una lista de excluidos y examinó el teléfono de una persona con licencia, Samantha Murphy, que facilitó las transferencias de caballos y supuestamente discutió el envío de caballos a un zoológico. The RSPCA has enforceable directions for horses remaining on the property. La RSPCA tiene instrucciones obligatorias para los caballos que permanecen en la propiedad. Racing NSW highlighted its welfare initiatives, including inspections, a prizemoney-funded fund, and rehoming farms, though most retired racehorses are still rehomed by owners and trainers. Racing NSW destacó sus iniciativas de bienestar, que incluyen inspecciones, un fondo financiado con premios y granjas de rehabilitación, aunque la mayoría de los caballos de carreras retirados aún son realojados por propietarios y entrenadores.