A new law lets ministers access bank accounts without court approval, sparking fears of unchecked financial surveillance. Una nueva ley permite a los ministros acceder a cuentas bancarias sin la aprobación de los tribunales, lo que ha despertado temores de una vigilancia financiera sin control.

A new law allowing ministers to access bank accounts has raised concerns about potential "mass fishing," with critics warning it could lead to widespread, unchecked scrutiny of personal finances. Una nueva ley que permite a los ministros acceder a cuentas bancarias ha suscitado preocupaciones sobre una posible "pesca masiva", y los críticos advierten que podría conducir a un escrutinio generalizado y no controlado de las finanzas personales. The measure, intended to combat financial crime, grants government officials broad powers to review financial records without prior judicial approval, prompting debates over privacy rights and government overreach. La medida, destinada a combatir el crimen financiero, otorga a los funcionarios gubernamentales amplios poderes para revisar los registros financieros sin la aprobación judicial previa, lo que provocó debates sobre los derechos a la privacidad y el exceso de alcance del gobierno.