A man suffered burns when a pocket powerbank exploded in a Qantas lounge, leading to an evacuation and hospitalization. Un hombre sufrió quemaduras cuando un banco de energía de bolsillo explotó en un salón de Qantas, lo que condujo a una evacuación y hospitalización.

A man in his 50s was treated for burns after a powerbank he carried in his pocket ignited in Qantas’ Melbourne Airport business lounge Thursday morning, triggering an evacuation of about 150 passengers. Un hombre de unos 50 años fue tratado por quemaduras después de que un banco de energía que llevaba en el bolsillo se encendió en la sala de negocios del aeropuerto de Qantas Melbourne el jueves por la mañana, lo que provocó la evacuación de unos 150 pasajeros. The device overheated, exploded, and sprayed battery acid, causing his jacket to catch fire. El dispositivo se sobrecalentó, explotó y roció ácido de batería, lo que provocó que su chaqueta se incendiara. Staff and a passenger helped him into a shower to extinguish flames. El personal y un pasajero lo ayudaron en una ducha para apagar las llamas. He was treated on-site and taken to hospital in stable condition. Fue tratado en el sitio y llevado al hospital en estado estable. The lounge was closed for cleaning before reopening. El salón estaba cerrado para limpieza antes de reabrir. Qantas said it’s reviewing lithium battery policies, joining other airlines and regulators responding to growing safety concerns, including bans and restrictions in some countries and a global campaign to correct passenger misconceptions about carrying lithium devices. Qantas dijo que está revisando las políticas de baterías de litio, uniéndose a otras aerolíneas y reguladores para responder a las crecientes preocupaciones de seguridad, incluidas las prohibiciones y restricciones en algunos países y una campaña global para corregir los conceptos erróneos de los pasajeros sobre el transporte de dispositivos de litio.