Lambton County warns closing Sarnia’s overflow shelter too soon may boost encampments and strain services, despite progress toward permanent housing. El condado de Lambton advierte que cerrar el refugio de desbordamiento de Sarnia demasiado pronto podría aumentar los campamentos y los servicios de tensión, a pesar del progreso hacia la vivienda permanente.

Lambton County warns that closing Sarnia’s overflow shelter too soon could increase encampments and strain emergency services, as the shelter at 85% capacity provides critical housing when the permanent Good Shepherd’s Lodge is full. El condado de Lambton advierte que cerrar el refugio de desbordamiento de Sarnia demasiado pronto podría aumentar los campamentos y sobrecargar los servicios de emergencia, ya que el refugio con un 85% de capacidad proporciona alojamiento crítico cuando el Lodge permanente de Good Shepherd está lleno. Officials aim to phase it out by spring 2026 in a coordinated way, citing progress like 23 people moved into housing in September and reduced police and medical calls. Los funcionarios pretenden eliminarlo gradualmente para la primavera de 2026 de una manera coordinada, citando avances como que 23 personas se mudaron a viviendas en septiembre y redujeron las llamadas policiales y médicas. A proposed April 2025 closure failed, with leaders stressing the need for long-term housing solutions over temporary fixes. Un cierre propuesto en abril de 2025 fracasó, y los líderes subrayaron la necesidad de soluciones de vivienda a largo plazo en lugar de soluciones temporales. Day programs have moved to a new hub on Lochiel Street to reduce neighborhood impact. Los programas de día se han trasladado a un nuevo centro en la calle Lochiel para reducir el impacto en el vecindario.