Kemi Badenoch declares UK oil and gas emergency, urging end to drilling ban and tax on fossil fuels amid energy and climate debate. Kemi Badenoch declara una emergencia de petróleo y gas en el Reino Unido, instando a poner fin a la prohibición de perforación y al impuesto a los combustibles fósiles en medio del debate sobre energía y clima.

Conservative leader Kemi Badenoch has declared an "oil and gas emergency" in the UK, blaming Labour’s energy policies for threatening energy security and raising bills. El líder conservador Kemi Badenoch ha declarado una "emergencia de petróleo y gas" en el Reino Unido, culpando a las políticas energéticas laboristas por amenazar la seguridad energética y elevar las facturas. She demands ending the moratorium on new North Sea drilling and repealing the Energy Profits Levy, warning production could halve by 2030. Exige poner fin a la moratoria de nuevas perforaciones en el Mar del Norte y revocar el Impuesto sobre las ganancias energéticas, advirtiendo que la producción podría reducirse a la mitad para el 2030. Labour and environmental groups reject the push, calling it a return to failed policies that risk climate goals and benefit fossil fuel companies. Los grupos laboristas y ambientalistas rechazan el impulso, llamándolo un retorno a las políticas fallidas que arriesgan los objetivos climáticos y benefician a las compañías de combustibles fósiles. Industry groups support increased production, citing job losses and declining output, while the government confirmed a £5bn debt deal for the Sizewell C nuclear project, underscoring continued investment in low-carbon energy. Los grupos industriales apoyan el aumento de la producción, citando pérdidas de empleos y disminución de la producción, mientras que el gobierno confirmó un acuerdo de deuda de £ 5 mil millones para el proyecto nuclear Sizewell C, subrayando la continua inversión en energía baja en carbono.