Former VP Dick Cheney, architect of post-9/11 U.S. policy, has died at 83. El ex vicepresidente Dick Cheney, arquitecto de la política de EE.UU. después del 11-S, ha muerto a los 83 años.

Dick Cheney, former U.S. Vice President, has died at age 83. Dick Cheney, ex Vicepresidente de los Estados Unidos, ha muerto a los 83 años. He was a central architect of post-9/11 U.S. foreign and national security policy, known for his advocacy of strong executive power, the Iraq War based on discredited weapons of mass destruction claims, and controversial interrogation techniques. Fue un arquitecto central de la política exterior y de seguridad nacional de los Estados Unidos posterior al 11 de septiembre, conocido por su defensa de un poder ejecutivo fuerte, la guerra de Irak basada en afirmaciones desacreditadas de armas de destrucción masiva y técnicas de interrogatorio controvertidas. His ties to Halliburton and support for extended drug patents raised ethical concerns. Sus vínculos con Halliburton y su apoyo a la extensión de las patentes de medicamentos plantearon preocupaciones éticas. Though he remained a prominent conservative voice, his influence waned during the Trump administration, which pursued a more isolationist and transactional foreign policy. Aunque siguió siendo una voz conservadora prominente, su influencia menguó durante la administración Trump, que persiguió una política exterior más aislacionista y transaccional. Cheney’s legacy remains deeply polarizing, symbolizing both transformative power and significant controversy in American politics. El legado de Cheney sigue siendo profundamente polarizador, simbolizando tanto el poder transformador como una controversia significativa en la política estadounidense.