Former officer Nicole Short, injured in 2015 during Sheku Bayoh’s death, says PTSD still haunts her and demands a fair inquiry after key staff resigned. La ex oficial Nicole Short, herida en 2015 durante la muerte de Sheku Bayoh, dice que el trastorno de estrés postraumático aún la persigue y exige una investigación justa después de que el personal clave renunció.

Former police officer Nicole Short, injured during the 2015 Kirkcaldy incident that led to Sheku Bayoh’s death, said a “part of me died” on the day, describing lasting PTSD and ongoing psychological treatment. La ex oficial de policía Nicole Short, herida durante el incidente de Kirkcaldy de 2015 que condujo a la muerte de Sheku Bayoh, dijo que "una parte de mí murió" ese día, describiendo un TEPT duradero y un tratamiento psicológico en curso. She recounted being punched and stamped on during a confrontation with Bayoh, a gas engineer, while responding to a reported knife threat, crediting colleagues for saving her life. Ella relató haber sido golpeada y pisoteada durante una confrontación con Bayoh, un ingeniero de gas, mientras respondía a una amenaza de cuchillo, dando crédito a sus colegas por salvarle la vida. Short, now permanently disabled, emphasized race was not a factor in her actions and criticized the inquiry’s credibility after its chair and legal team resigned, calling for a new, fair, and transparent process. Short, ahora permanentemente discapacitada, enfatizó que la raza no fue un factor en sus acciones y criticó la credibilidad de la investigación después de que su presidente y equipo legal dimitieran, pidiendo un proceso nuevo, justo y transparente. She expressed distress over being portrayed negatively and stressed that officers treat any knife-related call as a serious threat. Ella expresó angustia por ser retratada negativamente y subrayó que los oficiales tratan cualquier llamada relacionada con cuchillos como una seria amenaza.