FAA cuts air traffic 10% in 40 major markets due to shutdown-related staffing shortages, causing delays and cancellations. La FAA recorta el tráfico aéreo un 10% en 40 mercados principales debido a la escasez de personal relacionada con el cierre, causando retrasos y cancelaciones.

The Federal Aviation Administration has reduced air traffic by 10% across 40 major U.S. markets starting Friday due to staffing shortages from the ongoing government shutdown, now in its 36th day. La Administración Federal de Aviación ha reducido el tráfico aéreo en un 10% en 40 mercados principales de Estados Unidos a partir del viernes debido a la escasez de personal por el cierre del gobierno en curso, ahora en su 36o día. The move, aimed at ensuring safety and operational stability, stems from furloughed or unpaid FAA employees, including air traffic controllers. La medida, dirigida a garantizar la seguridad y la estabilidad operativa, proviene de empleados de la FAA despedidos o no pagados, incluidos los controladores de tráfico aéreo. Travelers may face delays, cancellations, or schedule changes, particularly in high-traffic areas. Los viajeros pueden enfrentar retrasos, cancelaciones o cambios de horarios, especialmente en áreas de alto tráfico. The FAA emphasized that safety remains its top priority and that the reduction is a temporary measure pending resolution of the funding lapse. La FAA hizo hincapié en que la seguridad sigue siendo su principal prioridad y que la reducción es una medida temporal en espera de la resolución de la pérdida de financiación. No specific end date for the shutdown or full service restoration has been announced. No se ha anunciado una fecha final específica para el cierre o la restauración total del servicio.