An exhibition at London’s Whittington Hospital honors Irish nurses who helped build the UK’s NHS, highlighting their contributions since 1948. Una exposición en el Whittington Hospital de Londres honra a las enfermeras irlandesas que ayudaron a construir el NHS del Reino Unido, destacando sus contribuciones desde 1948.

An exhibition opening December 3 at Whittington Hospital in London honors Irish nurses who helped build the UK’s NHS since 1948, showcasing their stories, photographs, and oral histories collected by researchers. Una exposición que se inaugura el 3 de diciembre en el Hospital Whittington de Londres honra a las enfermeras irlandesas que ayudaron a construir el NHS del Reino Unido desde 1948, presentando sus historias, fotografías e historias orales recopiladas por investigadores. By the 1960s, around 30,000 Irish nurses worked in the NHS, making up 12% of staff. Para la década de 1960, alrededor de 30.000 enfermeras irlandesas trabajaban en el NHS, lo que representaba el 12% del personal. The free display, running through December 18, includes testimonies from those who emigrated starting in the 1950s and recognizes four long-serving nurses. La exhibición gratuita, que se extiende hasta el 18 de diciembre, incluye testimonios de quienes emigraron a partir de la década de 1950 y reconoce a cuatro enfermeras de larga trayectoria. A related book, published by Four Courts Press, features 45 interviews and underscores the vital role of international workers in the NHS’s development. Un libro relacionado, publicado por Four Courts Press, contiene 45 entrevistas y subraya el papel vital de los trabajadores internacionales en el desarrollo del NHS.