Eurozone retail sales dipped 0.1% in September, signaling weakening consumer demand. Las ventas minoristas de la eurozona cayeron un 0,1% en septiembre, lo que indica un debilitamiento de la demanda de los consumidores.

Eurozone retail sales declined by 0.1% in September, marking the second consecutive monthly drop and falling short of expectations, according to new data released Thursday. Las ventas al por menor de la zona euro disminuyeron un 0,1% en septiembre, marcando la segunda caída mensual consecutiva y quedando por debajo de las expectativas, según los nuevos datos publicados el jueves. The decline, driven by lower sales in several major economies, signals weakening consumer demand across the region amid ongoing economic uncertainty. El descenso, impulsado por ventas más bajas en varias economías importantes, indica un debilitamiento de la demanda de los consumidores en toda la región en medio de la incertidumbre económica en curso.