In 2025, 129 English historic sites were saved from the at-risk register through restoration and community efforts, while 138 new sites were added due to decay and neglect. En 2025, 129 sitios históricos ingleses se salvaron del registro en riesgo a través de la restauración y los esfuerzos de la comunidad, mientras que se agregaron 138 nuevos sitios debido a la decadencia y el abandono.

In 2025, 129 historic sites in England were removed from Historic England’s at-risk register due to restoration, community efforts, and funding, including the Bruce Grove Victorian toilets in London, now a community café, and the Rockingham Kiln in Rotherham, once producing royal porcelain. En 2025, 129 sitios históricos en Inglaterra fueron eliminados del registro en riesgo de Historic England debido a la restauración, los esfuerzos de la comunidad y la financiación, incluidos los baños victorianos de Bruce Grove en Londres, ahora un café comunitario, y el Rockingham Kiln en Rotherham, que una vez produjo porcelana real. Meanwhile, 138 new sites were added, including Dr Jenner’s Hut in Gloucestershire, the Brading Roman villa hypocaust, the medieval church of St Wendreda in Cambridgeshire, and two 1920s parks in Norwich, all facing decay, structural damage, or neglect. Mientras tanto, se agregaron 138 nuevos sitios, incluida la cabaña del Dr. Jenner en Gloucestershire, el hipocausto de la villa romana de Brading, la iglesia medieval de St Wendreda en Cambridgeshire y dos parques de la década de 1920 en Norwich, todos enfrentando deterioro, daño estructural o abandono. Historic England emphasized that reuse, community involvement, and continued investment are essential to preserving England’s cultural heritage. Historic England hizo hincapié en que la reutilización, la participación comunitaria y la inversión continua son esenciales para preservar el patrimonio cultural de Inglaterra.