Calgary is increasing police presence and services to combat rising crime and disorder amid public safety concerns. Calgary está aumentando la presencia policial y los servicios para combatir el aumento de la delincuencia y el desorden en medio de preocupaciones por la seguridad pública.

Calgary has launched a major crackdown on crime and public disorder, citing rising safety concerns and urban decay. Calgary ha lanzado una gran represión contra la delincuencia y el desorden público, citando las crecientes preocupaciones de seguridad y la decadencia urbana. Mayor Jyoti Gondek announced increased police presence, stricter bylaw enforcement, and expanded coordination between city services and law enforcement. La alcaldesa Jyoti Gondek anunció una mayor presencia policial, una aplicación más estricta de la ley, y una mayor coordinación entre los servicios de la ciudad y la policía. The city is also investing in temporary shelters and outreach programs to support vulnerable populations. La ciudad también está invirtiendo en refugios temporales y programas de divulgación para apoyar a las poblaciones vulnerables. The measures follow months of community feedback and growing public demand for safer streets, though some express concern about impacts on marginalized individuals. Las medidas siguen meses de retroalimentación de la comunidad y la creciente demanda pública de calles más seguras, aunque algunos expresan preocupación por los impactos en individuos marginados. Officials say the initiative aims to restore public order and improve quality of life, with ongoing evaluations to assess effectiveness. Los funcionarios dicen que la iniciativa tiene como objetivo restaurar el orden público y mejorar la calidad de vida, con evaluaciones en curso para evaluar la eficacia.