Afghan man arrested in Denmark over alleged plot to attack Jewish targets in Germany, linked to Iranian intelligence network. Hombre afgano arrestado en Dinamarca por un supuesto complot para atacar objetivos judíos en Alemania, vinculado a la red de inteligencia iraní.

A man from Afghanistan, Tawab M., was arrested in Denmark on suspicion of plotting attacks on Jewish targets in Germany, German authorities said. Un hombre de Afganistán, Tawab M., fue arrestado en Dinamarca bajo la sospecha de planear ataques contra objetivos judíos en Alemania, dijeron las autoridades alemanas. He allegedly promised in May to obtain weapons for a third person to carry out attacks, linked to a network involving a Danish man, Ali S., who is accused of gathering intelligence on Berlin’s Jewish community, possibly for Iranian intelligence. Supuestamente prometió en mayo obtener armas para una tercera persona para llevar a cabo ataques, vinculados a una red que involucra a un hombre danés, Ali S., quien está acusado de recopilar inteligencia sobre la comunidad judía de Berlín, posiblemente para la inteligencia iraní. Tawab M. has a prior history of acquiring weapons and explosives. Tawab M. tiene antecedentes previos de adquirir armas y explosivos. He faces charges of agreeing to incite homicide and will be extradited to Germany for a hearing on whether to hold him pending formal charges. Se enfrenta a cargos de estar de acuerdo en incitar al homicidio y será extraditado a Alemania para una audiencia sobre si debe detenerlo pendiente de cargos formales. The case comes amid heightened security for Jewish and Israeli facilities in Germany following recent tensions with Iran. El caso se produce en medio de un aumento de la seguridad para las instalaciones judías e israelíes en Alemania tras las recientes tensiones con Irán.