Two Dublin brothers jailed for carrying a 28-inch sword near a school, with one getting 3.5 years, the other 3 years, plus suspended time. Dos hermanos de Dublín fueron encarcelados por portar una espada de 28 pulgadas cerca de una escuela, uno recibió 3,5 años, el otro 3 años, más tiempo suspendido.

Two brothers, Shane and Aaron Farrelly, were jailed in Dublin for carrying a 28-inch sword near a primary school in October 2024, with CCTV showing them and two others passing weapons in a coordinated manner. Dos hermanos, Shane y Aaron Farrelly, fueron encarcelados en Dublín por portar una espada de 28 pulgadas cerca de una escuela primaria en octubre de 2024, con CCTV que los mostraba a ellos y a otros dos pasando armas de manera coordinada. Shane, with 43 prior convictions, received a three-year-six-month sentence with 12 months suspended; Aaron, with 72 prior convictions, got the same sentence with 18 months suspended. Shane, con 43 condenas previas, recibió una sentencia de tres años y seis meses con 12 meses suspendidos; Aaron, con 72 condenas previas, recibió la misma sentencia con 18 meses suspendidos. A third man, Jeffrey Crowley, pleaded guilty to axe possession and was sentenced to three and a half years with 12 months suspended. Un tercer hombre, Jeffrey Crowley, se declaró culpable por posesión de hacha y fue sentenciado a tres años y medio con 12 meses suspendidos. The sword was found in an apartment after a chase. La espada fue encontrada en un apartamento luego de una persecución. Both brothers denied involvement, citing memory issues and difficult backgrounds, while the court considered their early guilty pleas and remorse. Ambos hermanos negaron estar involucrados, citando problemas de memoria y antecedentes difíciles, mientras que el tribunal consideró sus primeras declaraciones de culpabilidad y remordimientos.