A rocket launch from French Guiana caused a glowing spiral in the sky over the East Coast, seen on Nov. 4, 2025. Un lanzamiento de cohete desde Guyana Francesa causó una espiral brillante en el cielo sobre la costa este, vista el 4 de noviembre de 2025.

On November 4, 2025, residents from Maine to Maryland saw a glowing swirl in the sky around 6:10 p.m., likely caused by exhaust from the European Space Agency’s Ariane 6 rocket launch from French Guiana. El 4 de noviembre de 2025, los residentes de Maine a Maryland vieron un remolino brillante en el cielo alrededor de las 6:10 p.m., probablemente causado por los gases de escape del lanzamiento del cohete Ariane 6 de la Agencia Espacial Europea desde la Guayana Francesa. The rocket, which carried the Sentinel-1D radar satellite, released spent fuel that froze into ice crystals in the upper atmosphere, creating the spiral pattern when illuminated by sunlight. El cohete, que llevaba el satélite de radar Sentinel-1D, liberó combustible gastado que se congeló en cristales de hielo en la atmósfera superior, creando el patrón en espiral cuando fue iluminado por la luz solar. The phenomenon, visible due to precise atmospheric and lighting conditions, is a known effect of large rocket launches and poses no threat. El fenómeno, visible debido a condiciones atmosféricas y de iluminación precisas, es un efecto conocido de los lanzamientos de cohetes grandes y no representa ninguna amenaza. Similar sightings occurred after a previous Ariane 6 launch in August. Los avistamientos similares ocurrieron después de un lanzamiento anterior de Ariane 6 en agosto.