A man was arrested in Hamilton for prowling near a student residence, disabling a light and fleeing, facing multiple charges including trespassing and violating probation. Un hombre fue arrestado en Hamilton por merodear cerca de una residencia estudiantil, desactivar una luz y huir, enfrentando múltiples cargos que incluyen invasión y violación de la libertad condicional.

A 53-year-old man named George Braid was arrested in Hamilton on November 3, 2025, after allegedly prowling near a student residence, disabling a backyard light and fleeing when spotted. Un hombre de 53 años llamado George Braid fue arrestado en Hamilton el 3 de noviembre de 2025, después de presuntamente merodear cerca de una residencia estudiantil, desactivando una luz del patio trasero y huyendo cuando fue descubierto. Police responded to a report from a female resident, located Braid nearby, where he gave a false name before being taken into custody. La policía respondió a un informe de una residente femenina, localizó a Braid cerca, donde dio un nombre falso antes de ser detenido. He faces multiple charges including trespassing, criminal harassment, obstructing police, and violating a probation order. Se enfrenta a múltiples cargos que incluyen intrusión, acoso criminal, obstrucción a la policía y violación de una orden de libertad condicional. Authorities note his history of similar offenses. Las autoridades notan sus antecedentes de ofensas similares. The incident occurred in the Westdale area near McMaster University, prompting local concern. El incidente ocurrió en el área de Westdale, cerca de la Universidad de McMaster, lo que provocó preocupación local. Braid remains in custody pending a bail hearing. Braid permanece bajo custodia pendiente de una audiencia de fianza.