A man convicted in a 1988 murder challenges DNA evidence, claiming he was mistaken for another man with the same nickname, as new testing is ordered. Un hombre condenado por un asesinato en 1988 desafía la evidencia de ADN, alegando que fue confundido con otro hombre con el mismo apodo, ya que se ordenan nuevas pruebas.

A 1988 murder case remains unresolved as Stephen Wayne "Shorty" Jamieson, serving life for the killing of bank teller Janine Balding, challenges the DNA evidence used in his 1990 conviction. Un caso de asesinato de 1988 sigue sin resolverse mientras Stephen Wayne "Shorty" Jamieson, condenado a cadena perpetua por el asesinato de la cajera del banco Janine Balding, desafía la evidencia de ADN utilizada en su condena de 1990. He claims he was mistaken for another man with the same nickname, Mark "Shorty" Wayne Wells, whose DNA profile was obtained from Queensland authorities. Afirma que se confundió con otro hombre con el mismo apodo, Mark "Shorty" Wayne Wells, cuyo perfil de ADN fue obtenido de las autoridades de Queensland. NSW Police have agreed to expanded DNA testing on a bandana used to gag Balding and other evidence, following a court order emphasizing the need for closure. La Policía de Nueva Gales del Sur ha aceptado expandir las pruebas de ADN en una bandana utilizada para amordazar a Balding y otras pruebas, luego de una orden judicial que enfatiza la necesidad de cierre. The testing may be limited by the age of the evidence and the body’s exposure to water. Las pruebas pueden estar limitadas por la antigüedad de las pruebas y la exposición del cuerpo al agua. Wells denies involvement and has never been charged. Wells niega la participación y nunca ha sido acusado. The case is set to return to court on December 17. El caso está programado para regresar a la corte el 17 de diciembre.