Kern County seeks public help finding two missing teens, while investigating a non-credible threat and a fatal crash. El condado de Kern busca la ayuda del público para encontrar a dos adolescentes desaparecidos, mientras investiga una amenaza no creíble y un accidente fatal.

The Kern County Sheriff's Office is seeking public help in locating two missing teenagers: 15-year-old Cameron Jeffreys, last seen on November 2, 2025, wearing a tie-dye shirt and Converse shoes, and 14-year-old Nevaeh Martinez, last seen on November 1, 2025, wearing a white top and blue shorts. La Oficina del Sheriff del Condado de Kern está buscando la ayuda del público para localizar a dos adolescentes desaparecidos: Cameron Jeffreys, de 15 años, visto por última vez el 2 de noviembre de 2025, con una camisa teñida y zapatos Converse, y Nevaeh Martínez, de 14 años, vista por última vez el 1 de noviembre de 2025, con una camiseta blanca y pantalones cortos azules. Both are considered at-risk. Ambos son considerados en riesgo. Authorities urge anyone with information to contact the sheriff’s office or the Secret Witness Line. Las autoridades piden a cualquiera con información que se ponga en contacto con la oficina del sheriff o la Línea de Testigos Secreta. A separate social media threat at East Bakersfield High School was deemed non-credible, and additional security is being deployed. Una amenaza por separado en las redes sociales en East Bakersfield High School fue considerada no creíble, y se está desplegando seguridad adicional. Meanwhile, a fatal DUI crash killed an 8-year-old boy, a teen died in a Shafter crash, and a large meth lab was dismantled in Oildale. Mientras tanto, un accidente fatal de DUI mató a un niño de 8 años, un adolescente murió en un accidente Shafter, y un gran laboratorio de metanfetamina fue desmantelado en Oildale.