Cholera surges in Haiti and Africa due to poor infrastructure and conflict, with thousands infected and deaths rising despite preventable causes. El cólera aumenta en Haití y África debido a la mala infraestructura y el conflicto, con miles de infectados y muertes en aumento a pesar de las causas evitables.

Cholera outbreaks are worsening in Africa and Haiti due to conflict, poverty, and failing infrastructure, despite proven prevention methods. Los brotes de cólera están empeorando en África y Haití debido a los conflictos, la pobreza y las infraestructuras deficientes, a pesar de los métodos de prevención probados. In Haiti, over 2,800 suspected cases and 48 deaths were reported by October 30, 2025, with children under 9 disproportionately affected. En Haití, se informaron más de 2.800 casos sospechosos y 48 muertes hasta el 30 de octubre de 2025, con niños menores de 9 años desproporcionadamente afectados. The crisis is fueled by contaminated water, broken sewage systems, and restricted humanitarian access. La crisis está alimentada por el agua contaminada, los sistemas de alcantarillado rotos y el acceso humanitario restringido. Meanwhile, Zambia is advancing plans to build Africa’s first cholera vaccine factory with Chinese support, though safety testing is pending. Mientras tanto, Zambia está avanzando en los planes para construir la primera fábrica de vacunas contra el cólera en África con el apoyo chino, aunque las pruebas de seguridad están pendientes. Global vaccine supply remains insufficient, forcing single-dose regimens. El suministro mundial de vacunas sigue siendo insuficiente, obligando a los regímenes de dosis única. Long-term control hinges on political will to invest in clean water and sanitation, not medical limitations. El control a largo plazo depende de la voluntad política de invertir en agua limpia y saneamiento, no de limitaciones médicas.