Bangladesh army withdraws half its troops for elections; 15 officers jailed over 2024 protest abuses await trial and job clarity. El ejército de Bangladesh retira la mitad de sus tropas para las elecciones; 15 oficiales encarcelados por abusos en las protestas de 2024 esperan juicio y claridad laboral.

As of November 5, 2025, Bangladesh’s army has begun withdrawing 50% of its personnel from field duties to support a peaceful election, following a government directive. A partir del 5 de noviembre de 2025, el ejército de Bangladesh ha comenzado a retirar el 50% de su personal de las tareas de campo para apoyar unas elecciones pacíficas, siguiendo una directiva del gobierno. Meanwhile, 15 army officers remain in legal limbo after being detained on October 11 over alleged roles in enforced disappearances and killings during the July 2024 protests. Mientras tanto, 15 oficiales del ejército permanecen en el limbo legal después de ser detenidos el 11 de octubre por su presunta participación en desapariciones forzadas y asesinatos durante las protestas de julio de 2024. They face trial at the International Crimes Tribunal, but the government has not clarified their job status, amid ambiguity in a recent rule change that could disqualify them from public office. Se enfrentan a juicio en el Tribunal Internacional de Delitos, pero el gobierno no ha aclarado su estatus laboral, en medio de la ambigüedad en un reciente cambio de reglas que podría descalificarlos de un cargo público. The army says it respects the rule of law and awaits official guidance. El ejército dice que respeta el estado de derecho y espera la orientación oficial.