A woman in her 30s was seriously injured by a firework launched into her home in Dublin on Halloween night, October 31, 2025. Una mujer de unos 30 años resultó gravemente herida por fuegos artificiales lanzados contra su casa en Dublín en la noche de Halloween, 31 de octubre de 2025.

A woman in her 30s was seriously injured but not life-threateningly so after a firework was launched into her home in Dublin’s Crumlin area on Halloween night, October 31, 2025. Una mujer de unos 30 años resultó gravemente herida, pero no en peligro de muerte, después de que se lanzaran fuegos artificiales en su casa en el área de Crumlin de Dublín la noche de Halloween, 31 de octubre de 2025. The incident followed a disturbance on Cashel Avenue where officers were targeted with fireworks and missiles, prompting their withdrawal and the deployment of public order units. El incidente siguió a una perturbación en la avenida Cashel donde los oficiales fueron atacados con fuegos artificiales y misiles, lo que provocó su retirada y el despliegue de unidades de orden público. Emergency responders safely reached the residence around 6:30 p.m., treated the woman on-site, and transported her to St James’s Hospital. Los respondedores de emergencia llegaron con seguridad a la residencia alrededor de las 6:30 p.m., trataron a la mujer en el lugar y la transportaron al Hospital St. James. Authorities are seeking witnesses and anyone with camera footage from the area between 5:45 p.m. and 6:45 p.m. to assist in the investigation. Las autoridades están buscando testigos y cualquier persona con imágenes de cámaras de la zona entre las 5:45 p.m. y 6:45 p.m. para ayudar en la investigación.