Prince Andrew loses final military title amid Epstein scandal fallout. El príncipe Andrew pierde el título militar final en medio de las consecuencias del escándalo Epstein.

Prince Andrew is set to lose his final honorary military title as vice-admiral in the Royal Navy, following a decision by King Charles III and the UK government. El Príncipe Andrés perderá su último título militar honorario como vicealmirante de la Marina Real, tras una decisión del Rey Carlos III y el gobierno del Reino Unido. The move, confirmed by Defence Secretary John Healey, completes the removal of Andrew’s remaining royal and military affiliations after he was stripped of his peerages and title of Duke of York. La medida, confirmada por el secretario de Defensa John Healey, completa la eliminación de las afiliaciones reales y militares restantes de Andrew después de que fue despojado de sus pares y el título de Duque de York. The decision stems from ongoing fallout over his past associations with Jeffrey Epstein and allegations of sexual misconduct by Virginia Giuffre, which Andrew denies. La decisión se deriva de las consecuencias continuas de sus asociaciones pasadas con Jeffrey Epstein y las acusaciones de mala conducta sexual por parte de Virginia Giuffre, que Andrew niega. While his military medals remain under review, officials are determining whether he will revert to his former rank of commander or lose all naval status. Mientras sus medallas militares permanecen bajo revisión, los funcionarios están determinando si regresará a su antiguo rango de comandante o perderá todo su estatus naval. The government is also assessing a potential reduction in his £558,000 compensation from the Crown Estate for vacating Royal Lodge, due to urgent repairs needed at the property. El gobierno también está evaluando una posible reducción en su compensación de £558,000 de Crown Estate por desocupar Royal Lodge, debido a las reparaciones urgentes necesarias en la propiedad.