Two judges rule Trump admin must use emergency funds to keep SNAP benefits flowing during shutdown. Dos jueces deciden que la administración Trump debe usar fondos de emergencia para mantener los beneficios de SNAP fluyendo durante el cierre.

Two federal judges have ordered the Trump administration to use emergency funds to continue SNAP benefits during the government shutdown, preventing a halt in food assistance. Dos jueces federales han ordenado a la administración Trump que utilice fondos de emergencia para continuar con los beneficios de SNAP durante el cierre del gobierno, evitando la interrupción de la ayuda alimentaria. The program, costing $8 billion monthly, is being partially funded with $4.65 billion in emergency reserves—covering about half of normal benefits. El programa, que cuesta $8 mil millones mensuales, está siendo financiado parcialmente con $4.65 mil millones en reservas de emergencia, que cubren aproximadamente la mitad de los beneficios normales. Senate Democrats, including Chuck Schumer and Patty Murray, criticized the partial funding as inadequate and urged full immediate payment, stating the USDA has authority to cover SNAP fully. Los demócratas del Senado, incluidos Chuck Schumer y Patty Murray, criticaron la financiación parcial como inadecuada e instaron al pago completo e inmediato, afirmando que el USDA tiene autoridad para cubrir SNAP por completo. The court rulings ensure benefits will continue as scheduled, safeguarding millions from food insecurity. Las sentencias de la corte aseguran que los beneficios continuarán según lo programado, salvaguardando a millones de personas de la inseguridad alimentaria.