Power restored to some South Island residents after 10-day outage due to severe weather. La electricidad restaurada a algunos residentes de la Isla del Sur después de 10 días de interrupción debido al mal tiempo.

Power has been restored to some residents in the South Island of New Zealand who had been without electricity for over 10 days following a severe weather event, according to local authorities on November 4, 2025. La electricidad ha sido restaurada a algunos residentes en la Isla Sur de Nueva Zelanda que habían estado sin electricidad durante más de 10 días después de un evento meteorológico severo, según las autoridades locales el 4 de noviembre de 2025. The outage affected areas in the region's southernmost parts, with crews working to repair damaged infrastructure. La interrupción afectó áreas en las partes más meridionales de la región, con equipos que trabajan para reparar la infraestructura dañada. While progress has been made, not all affected households have had power restored yet. Si bien se ha hecho progreso, no todos los hogares afectados han recuperado la electricidad todavía.