India backs Trump’s Gaza peace plan, strengthens ties with Israel amid regional tensions. India respalda el plan de paz de Trump para Gaza, fortalece los lazos con Israel en medio de tensiones regionales.

India has publicly endorsed former U.S. President Donald Trump’s Gaza peace plan, with External Affairs Minister S. Jaishankar expressing support for a durable solution during talks with visiting Israeli Foreign Minister Gideon Sa’ar in New Delhi. India ha respaldado públicamente el plan de paz de Gaza del ex presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el ministro de Asuntos Exteriores, S. Jaishankar, expresó su apoyo a una solución duradera durante las conversaciones con el ministro de Relaciones Exteriores israelí, Gideon Saar, en Nueva Delhi. The two leaders welcomed recent progress, including the return of hostages and remains of the deceased, and highlighted the September signing of a Bilateral Investment Agreement aimed at boosting trade and investment. Los dos líderes acogieron con satisfacción los recientes progresos, incluida la devolución de los rehenes y los restos de los fallecidos, y destacaron la firma en septiembre de un Acuerdo Bilateral de Inversión destinado a impulsar el comercio y la inversión. They discussed expanding cooperation in innovation, semiconductors, cyber, renewable energy, and infrastructure, while acknowledging challenges faced by Indian workers in Israel. Discutieron la ampliación de la cooperación en innovación, semiconductores, cibernética, energía renovable e infraestructura, al tiempo que reconocieron los desafíos que enfrentan los trabajadores indios en Israel. Both nations reaffirmed their strategic partnership and commitment to regional stability amid ongoing tensions in the Middle East. Ambas naciones reafirmaron su asociación estratégica y su compromiso con la estabilidad regional en medio de las tensiones en curso en Oriente Medio.