The Hammer Museum’s 2025 Made in L.A. biennial features 28 artists exploring LA’s identity through car culture, public spaces, and memory, running through March 1, 2026. La bienal Made in L.A. del Museo Hammer 2025 cuenta con 28 artistas que exploran la identidad de LA a través de la cultura del automóvil, los espacios públicos y la memoria, hasta el 1 de marzo de 2026.

The Hammer Museum’s 2025 Made in L.A. biennial showcases 28 artists, including Patrick Martinez, Freddy Villalobos, and Gabriela Ruiz, who explore Los Angeles’ urban landscape through the lens of car culture, public spaces, and cultural memory. La bienal Made in L.A. 2025 del Hammer Museum presenta a 28 artistas, entre ellos Patrick Martínez, Freddy Villalobos y Gabriela Ruiz, que exploran el paisaje urbano de Los Ángeles a través de la lente de la cultura del automóvil, los espacios públicos y la memoria cultural. Their works, inspired by late-night drives, neon signs, and overlooked histories, reflect on identity, resilience, and the city’s layered past. Sus obras, inspiradas en conducciones nocturnas, letreros de neón e historias pasadas por alto, reflejan la identidad, la resiliencia y el pasado en capas de la ciudad. The exhibition runs through March 1, 2026. La exposición dura hasta el 1 de marzo de 2026.