A federal judge rebuked prosecutors for blocking questions about Border Patrol commander’s White House talks during a lawsuit over protester treatment. Un juez federal reprendió a los fiscales por bloquear preguntas sobre las conversaciones del comandante de la Patrulla Fronteriza en la Casa Blanca durante una demanda por el trato a los manifestantes.

A federal deposition of Border Patrol Commander Gregory Bovino turned contentious last week as Justice Department attorneys repeatedly objected to questions about his communications with senior White House and Homeland Security officials, including Stephen Miller, during "Operation Midway Blitz." Una deposición federal del comandante de la Patrulla Fronteriza Gregory Bovino se volvió controvertida la semana pasada cuando los abogados del Departamento de Justicia se opusieron repetidamente a las preguntas sobre sus comunicaciones con altos funcionarios de la Casa Blanca y de Seguridad Nacional, incluido Stephen Miller, durante la "Operación Midway Blitz". U.S. District Judge Sara Ellis criticized the government’s legal team for procedural disputes and misstatements, noting that much of the session focused on arguments rather than testimony. La jueza federal de distrito Sara Ellis criticó al equipo legal del gobierno por disputas procesales y declaraciones erróneas, y señaló que gran parte de la sesión se centró en argumentos en lugar de testimonios. The deposition, part of a lawsuit by media organizations over alleged excessive force and mistreatment of protesters, included closed-door questioning on use-of-force directives and body camera policies. La deposición, parte de una demanda de organizaciones de medios por presunto uso excesivo de la fuerza y maltrato a manifestantes, incluyó interrogatorios a puerta cerrada sobre las directivas de uso de la fuerza y las políticas de cámaras corporales. Ellis emphasized the relevance of inquiries into Bovino’s coordination with officials if tied to operational decisions, while rejecting a request for daily reporting to the court as a separation of powers issue. Ellis hizo hincapié en la relevancia de las investigaciones sobre la coordinación de Bovino con los funcionarios si están vinculadas a decisiones operativas, al tiempo que rechazó una solicitud de informes diarios a la corte como una cuestión de separación de poderes. The session was paused before completion and is set to resume. La sesión fue interrumpida antes de terminar y está programada para reanudarse.