Federal election monitors deployed to 6 counties amid partisan tensions over voting procedures. Monitores federales de elecciones desplegados en 6 condados en medio de tensiones partidistas sobre los procedimientos de votación.

The Justice Department has deployed federal election monitors to five California counties and Passaic County, New Jersey, ahead of non-federal elections, citing concerns over ballot handling and compliance with voting laws. El Departamento de Justicia ha desplegado monitores electorales federales en cinco condados de California y el condado de Passaic, Nueva Jersey, antes de las elecciones no federales, citando preocupaciones sobre el manejo de las boletas y el cumplimiento de las leyes de votación. The move, requested by local Republican parties, marks a shift from the Civil Rights Division’s traditional focus on anti-discrimination enforcement. El movimiento, solicitado por los partidos republicanos locales, marca un cambio en el enfoque tradicional de la División de Derechos Civiles en la aplicación de la antidiscriminación. While the DOJ says monitors only observe and do not interfere, critics, including California’s governor and attorney general, warn the deployment may be politically motivated and aimed at fueling distrust in mail-in voting and election results. Mientras que el DOJ dice que los monitores solo observan y no interfieren, los críticos, incluidos el gobernador y el fiscal general de California, advierten que el despliegue puede estar motivado políticamente y dirigido a alimentar la desconfianza en el voto por correo y los resultados electorales. Some officials express concern over potential voter intimidation, though the department insists the presence is routine and consistent with past practices. Algunos funcionarios expresan preocupación por la posible intimidación de los votantes, aunque el departamento insiste en que la presencia es rutinaria y consistente con prácticas pasadas. The effort has sparked debate over the politicization of federal election oversight, particularly amid broader efforts to influence congressional redistricting. El esfuerzo ha provocado un debate sobre la politización de la supervisión de las elecciones federales, particularmente en medio de esfuerzos más amplios para influir en la redistribución de distritos del Congreso.